erra (erra) wrote,
erra
erra

Pedro Almodovar. La mala educacion

Я довольно поздно добрался до этого фильма, кто-то его видел уже месяца три назад, и обсуждение имеется:

http://www.livejournal.com/community/posmotrelkino/3205.html

Перевод "Дурное воспитание" не является однозначным, "плохое образование" (здесь тебя плохому научат) будет не менее осмысленно. Сюжет фильма вертится вокруг однополой любви - или однополая любовь плещется вокруг сюжета - сложно сказать. Назвать её не более чем фоном было бы несправедливо, но и ключевой идеей она определённо не является. Само название фильма может быть о ней, а может вовсе и о другом, ведь не случайно центральной фигурой оказывается порывистый и противоречивый актёр, который в достижении своей цели не остановится ни перед чем.

Subscribe

  • Два дурака на одной пересадке

    erra — Два дурака Великий dz взял и пересвёл старую запись. Ну и я по такому случаю спел заново, исправив старую досадную…

  • Про GameStop и "народных акционеров"

    Зафиксируем для памяти: это не "народ нагнул Уолл-стрит", это дерзкий профи, вполне возможно что и с Уолл-стрита, нагнул рыночек, используя массовку…

  • Плюс на плюс дает минус

    Что-то Яндекс совсем уже во все тяжкие пустился. Лепит в рекламе красивую плашку с одной ценой, а мелким почерком пишет другую (побольше,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments