computerlife: fortune - Видимость ясности

If you accidently end up inside vi, you can quit it by pressing Escape, colon (:), q (q), bang (!) and pressing return.

В вольном переводе это выглядит так: если ты случайно кончаешь в(нутрь) vi... из этого можно выбраться без последствий, набрав [Esc]:q![Enter]. Кабы вопросы контрацепции и вообще отмены неаккуратных действий решались так же просто... Люди никогда не учились бы ни на каких ошибках.

В довершение апокалиптичности созданного образа надо ещё какой-нибудь простенькой аналогичной формулой из мёртвых поднимать. Жуткое бездумье воцарится.