Скажите мне, пожалуйста, blower's daughter, pupil in denial — это какие-нибудь устойчивые словосочетания или просто поэтические образы? Я не уверен, что я правильно их перевёл.
Damien Rice. "The Blower's Daughter"
Скажите мне, пожалуйста, blower's daughter, pupil in denial — это какие-нибудь устойчивые словосочетания или просто поэтические образы? Я не уверен, что я правильно их перевёл.
-
Дары осени
Грибные атласы стращают: у рядовки лиловой, дескать, много похожих на нее и не очень-то съедобных альтернатив, с которыми ее можно спутать. Я,…
-
Станция метро Красносельская, архивный снимок
К 85-летию Московского метрополитена в библиотеке МЭШ выложили целый фотоальбом, а там такая красота: Вот было бы здорово вернуть этой станции…
-
Каршеринг обывателя: куда, когда, зачем и почем
Чем еще заняться ночью в тоскливом октябре, когда заболел и вместо солнечной Японии сидишь в хмурой Москве, а у ноутбука дохнет клавиатура, как не…
- Post a new comment
- 4 comments
- Post a new comment
- 4 comments
