erra (erra) wrote,
erra
erra

Powerslide™C-E-L-L-FS

Avertissement!

Ce patin spécifique ne dispose pas d'un frein à l'arriére du talon. S'arrêter sans frein requiert un minimum d'expérience de la pratique du patin en ligne et peut causer certaines blessures si ce n'est pas le cas. Il est conseill'e de ne pas patiner sans frein à moins d'en avoir la capacité.

Глядя на английский вариант этого предупреждения, мне кажется, что авторы недостаточно хорошо знали французский, но может статься, что это я его недостаточно хорошо знаю.
Subscribe

  • Два дурака на одной пересадке

    erra — Два дурака Великий dz взял и пересвёл старую запись. Ну и я по такому случаю спел заново, исправив старую досадную…

  • Про GameStop и "народных акционеров"

    Зафиксируем для памяти: это не "народ нагнул Уолл-стрит", это дерзкий профи, вполне возможно что и с Уолл-стрита, нагнул рыночек, используя массовку…

  • Плюс на плюс дает минус

    Что-то Яндекс совсем уже во все тяжкие пустился. Лепит в рекламе красивую плашку с одной ценой, а мелким почерком пишет другую (побольше,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments